[แปลเพลงซับไทย & English Translation] JUNE Feat. Gaho, Moti, 정진우 - Beautiful

JUNE Feat. Gaho, Moti, 정진우 - Beautiful 

[HAN ll ENG ll THAI SUB] JUNE Feat. Gaho, Moti, 정진우 - Beautiful

https://www.youtube.com/watch?v=SekASrr9HkI

หากต้องการนำไปใช้ กรุณาให้เครดิตศิลปินและผู้แปลด้วยค่ะ

(เครดิตทั้งหมดคัดลอกได้จากในคำอธิบายใต้คลิปในยูทูปค่ะ)

Hangul	English Translation	THAI Translation
Oh baby how you doin’ 쓸데없이 생각이 많았네 yeah 오늘은 그렇게 그냥 보내진 않을게 yeah 우리가 어떤 꿈을 꿨는지 난 잘 몰라 나는 너로 그렇게 가득 차있네 yeah 깊이 파고들어 오는 그대의 향기처럼 진해지고 있잖아요 Girl I just want you You’re beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are 너만 괜찮다면 yeah Then I will never change So beautiful beautiful 오늘부터는 beautiful we are we are Babe 날 더 믿어줘 뭘 더 어케 보여줘 When u make that sulky face I don know what to do Time is tickin tho 언제 볼지 몰라 또 질투 말고 우릴 보는 시선을 더 즐겨 둬 술은 내게 따라버려 Cuz u got that foreign ride Divin divin on ur vibe Whats the number on ur neck My number on ur phone 이모지를 붙여둬 파랑색으로 더 파랑색으로 더 파랑색으로 We can go to anywhere Every different shapes Heaven on ur eyes I know this is cheezy but u are If u want it more 우리 사이에 뭐 생각할 필요 없지 Let me see ur beauty asap yeah yeah Girl I just want you You’re beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are 너만 괜찮다면 yeah Then I will never change So beautiful beautiful 오늘부터는 beautiful we are we are 시들어도 좋아 그냥 곁에 있어줘 너가 없는 우린 상상할 수 없는 걸 잔망스런 말들로 널 간지럽히고선 네 옆에 누워있을게 I know how beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are Girl I just want you You’re beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are 너만 괜찮다면 yeah Then I will never change So beautiful beautiful 오늘부터는 beautiful we are we are	Oh baby how you doin’ I was overly thinking yeah Today I'm like I won't just waste it yeah I don't know that well what we dreamed of I'm so full of you like that yeah Just like your scent that digs deep It's getting thicker Girl I just want you you’re beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are If only you're okay yeah Then I will never change So beautiful beautiful From today beautiful we are we are Babe believe me more What can I show you more When u make that sulky face I don know what to do time is tickin tho Don't know when to see it again Don't be jealous but enjoy The gaze looking at us Pour me a drink, cuz u got that foreign ride divin divin on our vibe whats the number on ur neck my number on ur phone Put on the emoji More blue More blue In blue we can go to anywhere every different shapes heaven on ur eyes I know this is cheezy but u are If u want it more Between us well No need to think let me see ur beauty asap yeah yeah Girl I just want you you’re beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are If only you're okay yeah Then I will never change So beautiful beautiful From today beautiful we are we are It's fine to wither away just stay with me I can't imagine us without you I'll tickle you with naughty words And I'll lie down next to you I know how beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are Girl I just want you you’re beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are I’m saying your beautiful beautiful Yeah I know how beautiful you are If only you're okay yeah Then I will never change So beautiful beautiful From today beautiful we are we are	โอ้...คุณครับ...คุณสบายดีใช่มั้ยครับ ส่วนผมก็เอาแต่คิดฟุ้งซ่านทั้งวัน แล้วก็วันนี้น่ะผมก็รู้สึกแบบว่า... ผมไม่อยากจะเสียเวลาไปเปล่าๆอีกแล้ว ผมก็ไม่ค่อยรู้หรอกนะว่าอะไรที่เราต่างใฝ่ฝันถึงอยู่กันแน่ ผมมีแต่เรื่องของคุณให้คิดเท่านั้นแหละ ราวกับกลิ่นหอมของคุณฝังลึกอบอวลไปทั่ว กลิ่นหอมนั้นเย้ายวนมากจริงๆ คุณครับ..ผมต้องการคุณนะ คุณสวยจริงๆนะครับ\ แน่ล่ะ...ผมรู้ดีว่าคุณน่ารักมากขนาดไหน ผมบอกได้เลยว่า...คุณสวยที่สุด ใช่..ผมรู้ดีว่าคุณสวยมากขนาดไหน ถ้าเกิดคุณยอมตกลงแล้วล่ะก็ นับจากนี้ผมจะไม่เปลี่ยนไปแน่นอน ทั้งสวยทั้งน่ารัก ตั้งแต่วันนี้ไปจะเจอแต่สิ่งดีๆ นั่นล่ะเรา นั่นล่ะเราเลย คุณครับ...ช่วยเชื่อในตัวผมให้มากกว่านี้เหอะ ยังมีอะไรอีกมากที่ผมอยากให้คุณได้เห็น เวลาคุณทำหน้าบึ้งตึงแบบนั้น ผมก็ทำตัวไม่ถูกแล้วอะ เวลาที่เดินติ๊กต๊อกไปเรื่อยๆ ยังไม่รู้เลยว่าเมื่อไหร่ที่จะได้เจอกันอีก อย่าอิจฉาเลยแค่สนุกไปด้วยก็พอ จับตาดูเราเอาไว้ดีๆล่ะ รินเหล้าให้ผมหน่อยครับ ก็คุณเอาแต่ทำอะไรแปลกๆอยู่เรื่อยเลยนี่ ดำดิ่งลงไปตามอารมณ์อ่อนไหวของคุณ มีตัวเลขอะไรบนคอของคุณกันนะ เบอร์ผมที่เมมไว้ในโทรศัพท์คุณน่ะ เติมอีโมจิให้ด้วยนะ เน้นให้เด่นกว่านี้อีก เน้นให้เด่นกว่านี้หน่อย เอาให้เด่นๆ เราจะไปไหนก็ได้ที่เราอยากไป ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบใด สวรรค์ก็อยู่บนดวงตาคุณแล้วล่ะ ผมรู้ว่ามันโครตเลี่ยนเลย ยกเว้นกับคุณนะ ถ้าคุณต้องการมันมากกว่านี้ล่ะก็ เรื่องระหว่างเรานั้นน่ะ ไม่ต้องไปคิดอะไรให้มาก ให้ผมได้เห็นความงามของคุณแบบด่วนๆทีสิ คุณครับ..ผมต้องการคุณนะ คุณน่ะสวยมากเลย แน่ล่ะ...ผมรู้ดีว่าคุณสวยมากขนาดไหน ผมบอกแล้วไงว่า..คุณสวยมากเลยนะ ใช่แล้ว...ผมรู้ว่าคุณน่ารักมากขนาดไหน ถ้าคุณยอมตกลงแล้วล่ะก็ นับจากนี้ผมจะไม่เปลี่ยนไปแน่นอน ทั้งสวยทั้งน่ารักจริงๆนะครับ ตั้งแต่วันนี้ไปจะเจอแต่สิ่งดีๆแน่นอน นั่นล่ะเรา นั่นแหละเรา ผมโอเคเลยนะกับการแก่เฒ่าไปโดยมีคุณอยู่เคียงข้าง ผมนึกภาพตอนไม่มีคุณอยู่ด้วยไม่ออกเลย ผมอาจจะหยอกคุณด้วยคำสองแง่สองง่าม แล้วผมค่อยเอนตัวลงนอนข้างๆคุณ ผมรู้ดีว่า..คุณสวยมากขนาดไหน ใช่แล้ว...ผมรู้ดีว่าคุณน่ารักได้ขนาดไหน ผมบอกเลยนะว่า...คุณสวยที่สุดเลย แน่ล่ะ...ผมรู้ดีว่าคุณน่ารักมากขนาดไหน คุณครับ...ผมต้องการคุณนะ คุณทั้งสวยทั้งน่ารัก ใช่แล้ว..ผมรู้ดีว่าคุณสวยขนาดไหน ผมบอกเลยนะว่า...คุณสวยจริงๆ ใช่แล้ว..ผมรู้ดีว่าคุณน่ารักขนาดไหน ถ้าเกิดคุณยอมตกลงล่ะก็ นับจากนี้ผมจะไม่เปลี่ยนไปแน่นอน ทั้งสวยทั้งน่ารักเลยนะ ตั้งแต่นี้ไปจะมีแต่สิ่งดีๆเข้ามา นั่นล่ะเรา นั่นคือเราเลย