[แปลเพลงซับไทย & English Translation] G.Nine x Roman Kayz - Low Battery

G.Nine x Roman Kayz - Low Battery

หากต้องการนำไปใช้ กรุณาให้เครดิตศิลปินและผู้แปลด้วยค่ะ

(เครดิตทั้งหมดคัดลอกได้จากในคำอธิบายใต้คลิปในยูทูปค่ะ)

Hangul	English Translation	THAI Translation
Baby, my phone is on low battery 못 받아도 이해해줘, 내가 미안해 내가 약속할게, I’ll be a better man 거기 가만히 있어, baby, I’ll be there, yeah Baby, my phone is on low battery 못 받아도 이해해줘, 내가 미안해 내가 약속할게, I’ll be a better man 거기 가만히 있어, baby, I’ll be there, yeah My phone is on low battery Promise you that there will be no more shatterin' We always gon’ be together, call that collaborate You already know, yeah You already know, yeah Ain't nobody can fuck with our vibe They fosho’ know we be on that grind Not lettin' 'em make us be wastin' our time Just throw them to the side, yeah Let me guide, yeah Reveal, don’t hide, yeah We worldwide, yeah, oh, oh Baby, my phone is on low battery 못 받아도 이해해줘, 내가 미안해 내가 약속할게, I’ll be a better man 거기 가만히 있어, baby, I’ll be there, yeah Baby, my phone is on low battery 못 받아도 이해해줘, 내가 미안해 내가 약속할게, I’ll be a better man 거기 가만히 있어, baby, I’ll be there, yeah 몇 번을 말해 Baby, my phone was out of battery 물론 다 내 잘못이지, 근데 왜 또 화를 내 Baby, just come to me now 넌 우리 집으로 와 아니면 I can just fly to your room, 지금 바로 You already know, I ain’t no bluffin’ 난 널 지켜줄거야, baby, no fuckin’ 난 널 안아, 하지만 옷은 안 벗기지 다음부턴 안 그럴게 Baby, I’m sorry, sorry, ayy Baby, my phone is on low battery 못 받아도 이해해줘, 내가 미안해 내가 약속할게, I’ll be a better man 거기 가만히 있어, baby, I’ll be there, yeah Baby, my phone is on low battery 못 받아도 이해해줘, 내가 미안해 내가 약속할게, I’ll be a better man 거기 가만히 있어, baby, I’ll be there, yeah	Baby, My phone is on low battery I don't get it but please understand me, I'm sorry I promise you I’ll be a better man Stay where you are baby, I’ll be there Baby, my phone is on low battery I don't get it but please understand me, I'm sorry I promise you I’ll be a better man  Stay where you are baby, I’ll be there My phone is on low battery Promise you that there will be no more shatterin' We always gon’ be together call that 'collaborate' You already know Ain't nobody can fuck with our vibe They fasho’ know we be on that grind Not lettin' 'em make us be wastin' our time Just throw them to the side Let me guide Reveal, don’t hide We worldwide Baby, my phone is on low battery I don't get it but please understand me, I'm sorry promise you I’ll be a better man Stay where you are Baby, I’ll be there Baby, my phone is on low battery I don't get it but please understand me, I'm sorry I promise you I’ll be a better man Stay where you are Baby, I’ll be there How many times have I said it Baby, my phone was out of battery of course it's all my fault but why are you angry? Baby, just come to me now You come to my house Or I can just fly to your room right now You already know, I ain’t no bluffin’ I'm gonna protect you, baby, no fuckin’ I'll hold you but I won't take off your clothes From start to end I won't Baby, I’m sorry, sorry Baby, my phone is on low battery I don't get it but please understand me, I'm sorry I promise you I’ll be a better man Stay where you are Baby, I’ll be there Baby, my phone is on low battery I don't get it but please understand me, I'm sorry I promise you I’ll be a better man  where you are Baby, I’ll be there	ที่รัก...มือถือผมแบตใกล้หมดแล้วล่ะ ผมเลยฟังอะไรไม่ค่อยได้ยินเลยเพราะงั้นช่วยเข้าใจผมด้วยนะ...ขอโทษที ผมสัญญากับคุณนะ ว่าผมจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้ อยู่ต่อเถอะอย่าไปไหนเลย ที่รัก...ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเอง ที่รัก...มือถือผมแบตจะหมดแล้วล่ะ ผมเลยไม่ค่อยได้ยินเสียงอะไรเลยเพราะงั้นช่วยเข้าใจผมด้วยนะ...ขอโทษที ผมสัญญากับคุณนะ ว่าผมจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้ อยู่ต่อเถอะอย่าไปไหนเลย ที่รัก...ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเอง มือถือของผมแบตใกล้หมดแล้วล่ะ ขอสัญญากับคุณเลยนะว่าจะไม่ทำอะไรพังไปกว่านี้อีกแล้ว เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป แบบที่เรียกว่า 'ร่วมหัวจมท้าย' น่ะ คุณรู้ดีอยู่แล้วนี่ ไม่มีใครทำลายความสัมพันธ์ของเราได้หรอกนะ พวกเขารู้แน่ล่ะว่าเราสู้กันมาขนาดไหน อย่าปล่อยให้พวกนั้นทำเราเสียเวลาเลยนะ โยนพวกแม่งทิ้งไปข้างๆโน้นเลย ให้ผมแนะนำนะ เปิดเผยเถอะ...อย่าซ่อนไปเลย เราไปได้ทั่วทั้งโลกแล้ว ที่รัก...มือถือผมแบตใกล้หมดแล้วล่ะ ผมเลยฟังอะไรไม่ค่อยได้ยินเลยเพราะงั้นช่วยเข้าใจผมด้วยนะ...ขอโทษที ผมสัญญากับคุณเลยนะ ว่าผมจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้ อยู่ต่อเถอะอย่าไปไหนเลย ที่รัก...ผมจะอยู่ตรงนั้นให้เอง ที่รัก...มือถือผมแบตจะหมดแล้วล่ะ ผมเลยคุยไม่รู้เรื่องน่ะเพราะงั้นช่วยเข้าใจผมด้วยนะ...ขอโทษที ผมสัญญากับคุณเลยนะ ว่าผมจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้ อยู่ต่อเถอะอย่าหายไปไหนเลย ที่รัก...ผมจะอยู่ตรงนั้นให้เอง ผมบอกไปตั้งกี่ครั้งแล้ว ที่รัก...มือถือผมแบตจะหมดน่ะ ใช่แล้ว...มันเป็นความผิดของผมหมดแหละแต่ทำไมคุณต้องโกรธด้วยเนี่ย ที่รัก...มาหาผมเองซะตอนนี้เลยสิ คุณมาที่บ้านผมได้นะ หรือให้ผมบินไปหาคุณที่ห้องซะตอนนี้แทนดีล่ะ คุณรู้ดีอยู่แล้วนิว่า...ผมไม่โกหกหรอก ผมจะปกป้องคุณเอง...ที่รักไม่มีใครทำห่าไรได้ทั้งนั้น ผมแค่จะกอดคุณไว้ไม่ได้คิดจะถอดเสื้อผ้าคุณออกหรอกนะ ตั้งแต่แรกจนสุดท้ายนี้ผมไม่ได้คิดทำอะไรคุณนะ ที่รัก...ผมขอโทษนะ...ขอโทษจริงๆ ที่รัก...มือถือผมแบตใกล้หมดแล้วล่ะ ผมเลยฟังอะไรไม่ค่อยได้ยินเลยเพราะงั้นช่วยเข้าใจผมด้วยนะ...ขอโทษที ผมสัญญากับคุณเลยนะ ว่าผมจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้ อย่าหายไปไหนเลยนะ ที่รัก...ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเอง ที่รัก...มือถือผมแบตใกล้หมดแล้วล่ะ ผมเลยคุยไม่รู้เรื่องน่ะเพราะงั้นช่วยเข้าใจผมด้วยนะ...ขอโทษที ผมสัญญากับคุณเลยนะ ว่าผมจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้ อยู่ต่อเถอะอย่าไปไหนเลย ที่รัก...ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเอง