[แปลเพลงซับไทย] SAAY - SLEEPLESS NIGHT

SAAY - SLEEPLESS NIGHT

หากต้องการนำไปใช้ กรุณาให้เครดิตศิลปินและผู้แปลด้วยค่ะ

(เครดิตทั้งหมดคัดลอกได้จากในคำอธิบายใต้คลิปในยูทูปค่ะ)
(ต้องการขยายเนื้อเพลง คลิกขวา เลือก Open image in new tab)

ENGLISH LYRICS

THAI TRANSLATION

When it's raining The way I feel it I can't erase the memory of you It's 3 am All I wanna do is Wake up in the morning next to you Oh baby baby, please be my morning Can I rely on you tonight? Like yesterday's night I want you to come home And just chill the night Chill with me now I can't sleep without your voices baby Oh baby baby, please be my morning Can I rely on you tonight? I know that you will be mine someday Loneliness night Sleepless night I can't stop thinking about you baby Loneliness night Sleepless night

ตอนที่ฝนตก สิ่งเดียวที่ฉันรู้สึกได้ก็คือ ฉันลบความทรงจำที่มีคุณอยู่ไม่ได้แน่ๆ ,นี่ก็ตีสามแล้วนะ แต่สิ่งที่ฉันอยากทำทั้งหมดก็คือ... ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าโดยได้นอนอยู่ข้างๆคุณ โอ้...ที่รัก...ช่วยมาเป็นยามเช้าของฉันทีเถอะ คืนนี้ฉันยังเชื่อใจคุณได้มั้ยนะ เหมือนเมื่อคืนก่อนนี้ ฉันอยากให้คุณมาที่บ้านจัง และปล่อยกายปล่อยใจไปในคืนนี้ ผ่อนคลายไปด้วยกันกับฉันซะสิ ฉันนอนไม่หลับถ้าไม่ได้ยินเสียงคุณนะ...ที่รัก โอ้...ที่รัก...ช่วยมาเป็นยามเช้าให้ฉันหน่อยสิ คืนนี้ฉันจะเชื่อใจคุณได้มั้ยนะ ฉันรู้ว่าคุณต้องเป็นของฉันสักวันแหละ ค่ำคืนที่เปลี่ยวเหงา ค่ำคืนที่ข่มตาหลับไม่ลง ฉันหยุดคิดถึงคุณไม่ได้เลย...ที่รัก ค่ำคืนที่โดดเดี่ยว ค่ำคืนที่ข่มตานอนไม่ได้